НАУКА И ТЕХНОЛОГИИ

Когато на различието между наука и технология изобщо се 

обръща   внимание,   технологиите   обикновено   биват   неправилно 
принизявани   до   ролята   на   нещо   второстепенно   спрямо   науката. 
Затова и повечето от изследователите, занимаващи се с технологии, 
държат дейността им да се нарича научна, а и наистина са убедени, 
че това, което правят, е именно наука, или поне – „приложна наука“. 
За тях това е проблем за самоидентификацията. Но неадекватното 
осъзнаване на извършваната дейност я прави по-трудна и поражда 
деформации и в нейния продукт, и в критериите, по които тя бива 
оценявана. 

Причините за подобна „сгрешена идентичност“ са повече от 

достатъчно. 

На   първо   място,   традицията   предикатът   „научно“   да   се 

използва   като   маркер   за   истинност,   за   значимост,   за   висока 
стойност...   Съществуват   достатъчно   исторически   данни,   за   да   се 
проследи   формирането   и   укрепването   на   тази   традиция.   Но 
големият срив в интереса към науката днес не е тайна за никого. 
Лиотар   се   опита   да   изясни   причините   за   него   още   през   1979.

1 

Технологиите,   напротив,   сега   са   в   центъра   на   вниманието,   и 
разпространението   им   е   в   основата   на   процеса,   който   наричаме 
„глобализация“,   също   и   в   основата   на   много   предшестващи   го 
цивилизационни   процеси.   И   в   тях   има   значително   повече   от 
простото „прилагане на достиженията на науката“. 

На   второ   място   -   погрешното   разбиране,   че   появата   на 

технологиите е само следствие от развитието на науката. Това не е 
вярно - технологиите са органично присъщ аспект на всяка човешка 
дейност, зад която стои натрупан опит. 

На трето, в съвременната наука се използват толкова много 

изследователски технологии, а съвременните технологии до такава 
степен   абсорбират   в   себе   си   достиженията   на   науката,   че 
практическата разлика между едното и другото като че ли е напълно 
изличена. 

1

Виж: Жан-Франсоа Лиотар, Постмодерната  ситуация,  

www.litclub.com

, 

или Жан-Франсуа Лиотар. Состояние постмодерна, 

www.lib.ru

,  или: Jean-François 

Lyotard, The Postmodern Condition (1979) publ. Manchester University Press, 1984, 
www.marxists.org